第1章 少年時代 | 「インベンション 僕は未来を創意する」 ジェームズ ダイソン
第1章

少年時代

※動画再生後、CCボタンから日本語字幕を選択いただけます。

1940年代らしいヘアスタイルで微笑むジェームズ ダイソンの母

メアリー ダイソン

母、メアリー。英ノーフォークのフェルブリッグで。両親が結婚当初、暮らしていた場所。
ジェームズ ダイソンの両親。腕を組んで立つ結婚式当日の様子

両親の結婚式

1941年の両親の結婚式。父は短いステッキを手にした軍服姿。母は婦人補助空軍の制服姿。
赤ちゃんの頃のジェームズ ダイソン。両親と2人の兄姉とともに

幼少期

赤ちゃんの頃。1948年に両親と兄姉とともに英ノーフォークの自宅で撮影。
ダイソンファミリー。1948年、英ノーフォークにて

祖父母

兄弟のトムとシャニー、父方の祖父母、ウィリアムとエセル。1948年に英ノーフォークで。
ジェームズ ダイソン1歳の誕生日。誕生日ケーキに手を伸ばそうとする様子

ケーキを取ろうと

1歳の誕生日。この時からすでにサイクロンに興味が!
笑顔を見せる赤ちゃんの頃のジェームズ ダイソン

赤ちゃんの頃

赤ちゃんの頃。英ノーフォークで。
トライアング社の子ども用自転車で走り回るジェームズ ダイソン少年

自転車好き

新しいトライアング社の自転車で芝生を走り回る。
祖母の隣に座るジェームズ ダイソン

祖母と

祖母とラグマットを編んでいる最中。この椅子は今も手元に。
小さなヨットに乗るジェームズ ダイソンとトム兄弟

セーリング

セーリングは子供時代の大きな思い出の一つ。父のボート、ハーンザー号(Harnser:英ノーフォークでのアオサギの呼び名)に兄のトムと一緒に乗り、ブレイクニー・ピット辺りを航行中。
シャツにネクタイ、制服のブレザーを着たジェームズ ダイソン

グレシャム校での写真

8歳の時。初めての制服で格好良くポーズをとる。
英ノーフォークの北部沿岸を描いた水彩画

イーグル誌

1957年、イーグル誌の絵画コンテストで賞を受賞した作品。モーストンから望むブレイクニー・ポイントの光景。雑誌は今も手元に。
1957年のイーグル誌を手にしたジェームズ ダイソン

イーグル誌、1957年7月12日号

1957年のイーグル誌の絵画コンテストで賞を取った英ブレイクニー・ポイントの絵。他の応募作品とともに。
走り高跳びでバーを超えようとするジェームズ ダイソン

運動

グレシャム校では走り高跳びを含めてあらゆるスポーツを楽しむ。
ホッケー競技中の10代のジェームズ ダイソン

ホッケー

グレシャム校ではどんな天気でもホッケーコートでプレイ。イースタン カウンティーズに所属。
ラインアウトでボールに手を伸ばすジェームズ・ダイソン

ラグビー

リフトなしのジャンプ。最近ではめったに見られない。
ランニングレースに出場中のジェームズ ダイソン

ランニング

ディス(英ノーフォークにある村)で行われたイースタン カウンティ選手権に出場中。
ビクトリア風の衣装をまとって舞台に立つジェームズ ダイソン

学校での演劇

グレシャム校でオスカー ワイルドの『アーサー・サヴィル卿の犯罪』を上演。パディントンの司祭役。舞台デザインを手掛け、このビクトリア風の写真は今も手元に。
ジェームズの父、アレック ダイソンと4名の学校の士官候補生

アレック ダイソン

学校複合士官候補生部隊とともに1954年の機動作戦に参加中の父、アレック。