マシンを動かしましょう

9:00 AM-5:30 PM

申し訳ございません。オンラインサポートで対応できません。

ダイソンお客様相談室のアドバイザーが対応いたします。

ダイソンまでご連絡ください。

専任のアドバイザーがサポートいたします。

9:00 AM-5:30 PM

申し訳ございません。オンラインサポートで対応できません。

ダイソンお客様相談室のアドバイザーが対応いたします。

ダイソンまでご連絡ください。

専任のアドバイザーがサポートいたします。

9:00 AM-5:30 PM

申し訳ございません。オンラインサポートで対応できません。

ダイソンお客様相談室のアドバイザーが対応いたします。

ダイソンまでご連絡ください。

専任のアドバイザーがサポートいたします。

9:00 AM-5:30 PM

申し訳ございません。オンラインサポートで対応できません。

ダイソンお客様相談室のアドバイザーが対応いたします。

ダイソンまでご連絡ください。

専任のアドバイザーがサポートいたします。

9:00 AM-5:30 PM

申し訳ございません。オンラインサポートで対応できません。

ダイソンお客様相談室のアドバイザーが対応いたします。

ダイソンまでご連絡ください。

専任のアドバイザーがサポートいたします。

9:00 AM-5:30 PM

Reference code:

あてはまる項目を選択してください

設置情報

Reference code:

あてはまる項目を選択してください

Cleaning the Dyson Cu-Beam

Reference code:

お手入れの方法

As per the recommendations in the operations guide, use a microfibre cloth or solvent and moisture free compressed air canister to clean the appliance.

Please ensure the appliance is turned off before cleaning.

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

あてはまる項目を選択してください

トラブルシューティング

Installation and maintaining

あてはまる項目を選択してください

電源、または電気系統のトラブル

見てわかる症状

Reference code:

あてはまる項目を選択してください

Reference code:

照明の電源は入っていますか？

Reference code:

スイッチがオンになっていることを確認してください。

これで問題は解決しましたか？

Reference code:

同じ部屋で他の電化製品（照明、エアコン、扇風機、ヒーターなど）が作動しているか確認してください。

同じ部屋で、他の照明/製品は作動していますか？

Reference code:

製品の問題ではなく、コンセント側の問題であると考えられます。電気工事業者にご相談ください。

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

Only check the light if it is safe to do so.

If there is any doubt please contact an electrician or maintenance personnel.

照明は安全な場所に設置されていますか？

Reference code:

製品の問題ではなく、コンセント側の問題であると考えられます。

電気工事業者にご相談ください。

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

電圧を確認する

Please check that the correct voltage is being supplied to the drive box 110 - 240v Max.

Please also check the voltage to the luminare (as shown) is 40V

Please only check the light if it is safe to do so, if there is any doubt we advise you to contact an electrician or member of maintenance personnel.

製品は電源につながっていますか？

Reference code:

ヒューズを確認する

ライトを消して、電源を抜いてください。ヒューズを外す前に、製品が通電していないことを確認してください。

メーターをONにしてOHMSセットします。

Put one lead on each end of the fuse and check the display on the meter.

Please note; All electrical installation and repair work should be carried out by a qualified electrician in accordance with current local codes or regulations.

Fuse type - 4 AMP 250v Fuse.

ヒューズが飛びましたか？

Reference code:

The DALI (Digital Addressable Lighting Interface) is a data protocol and transport mechanism. The common platform of DALI enables equipment from different manufacturers to be connected.

In this instance, we use this as a lighting management control system.

DALIシステムは使われていますか？

Reference code:

Please disconnect the DALI system. If the light is operational it should power on.

You may need to speak to your DALI engineer to resolve this issue.

DALIコンバーターの接続を切った後も照明は点きますか？

Reference code:

As the light is working when the DALI is not connected, it is likely to be an issue with the DALI system.

Please contact your DALI engineer to resolve this issue.

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

ヒューズを交換して、ライトを再テストしてください。

ヒューズのタイプ - 4 AMP 250v ヒューズ。

代わりに、「」でステップバイステップガイドのテキストバージョンを見つけてください。これでパフォーマンスの問題は解決しましたか?

問題は解決しましたか？

ヒューズが切れているかどうかを確認するためのステップバイステップガイドをお読みください

Reference code:

これらの説明書は、完全な資格を持つ電気技術者のみを支援することを目的としています。他の人は、製品に関連する作業やその他の設置または修理作業を試みてはなりません。すべての作業は、現在の現地の条例および規制に従って実行する必要があります。

ヒューズを交換する

高所で作業したり、穴あけやのこぎり用具を使用したりする場合は、適切な服装や安全服を含め、常に注意を払う必要があります。

メンテナンスや修理作業を行う前に、付属の説明書パック内のすべての説明書と注意マークをお読みください。

メンテナンスを実行する前に、地域の規制に従ってすべての回路 (該当する場合は DALI を含む) の電源をオフにしてください。

天井ボックスから 2 本の Torx T10 ネジを取り外し、鼻隠しを取り外します。

天井ボックスが通電していないことを確認します。

ヒューズホルダーにアクセスするには、コネクタを外すことをお勧めします。

マイナスドライバーを使用して、ヒューズホルダーを反時計回りに 4 分の 1 回転させて、天井ボックスから取り外します。

地域の条例や規制に従って、古いヒューズを取り外して廃棄してください。

他にお困りのことはございますか？

Reference code:

同じ部屋で他の電化製品（照明、エアコン、扇風機、ヒーターなど）が作動しているか確認してください。

同じ部屋で、他の照明/製品は作動していますか？

Reference code:

明るさ調節スライダーは取り付けられていますか？

Reference code:

上に向ける

製品の上にライトが表示されます。

下に向ける

製品のベースにライトが表示されます。

注意：製品が正しく設置されている場合、光がないか、光が弱い状態になっているはずです。 - 光を更に弱めるには、明るさ調節スライダーをご使用ください。

光はどの方向に向いて出ていますか？

上

下

Reference code:

電気設備の取り付けや修理は、地域の規則や条例に従って、資格を持つ電気工事業者が行ってください。

This means that the light has been installed in the wrong orientation and the issue can be resolved by reinstalling the light correctly.

All electrical installations and repair work should be carried out by qualified electrician in accordance with current local codes or regulations.

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

光がまぶしくならないように、製品は床から25m以上の高さに取り付けることを推奨しています。

製品は床からどれくらい離れていますか？

床から25m以上に設置

床から25m以下に設置

Reference code:

This issue could be resolved by installing a dimmer switch.

Below is information on the different dimmer types available on market.

Analogue dimming, this is usually referred to as 1-10v dimming.

DALI - A lighting management control system.

AC mains/TRIAC

AC/TRIAC dimmers are designed for resistive loads such as incandescent or halogen lights. These phase controlled dimmers are not compatible with LEDs since LEDs do not appear as a resistive load.

Alternatively the issue could be resolved by moving the light to a different location in the room.

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

お客様ご自身で配線を交換された場合、保証は無効となります。製品には、ダイソンの仕様に合わせた配線が使用されています。

It is recommended that the product is installed over 2.5m from the floor to prevent glare.

Please note; All electrical installation and repair work should be carried out by a qualified electrician in accordance with current local codes or regulations.

Please refer to the installation guide.

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

明るさ調節スライダーのタイプ

Analogue dimming, this is usually referred to as 1-10v dimming.

DALI - A lighting management control system.

AC mains/TRIAC

AC/TRIAC dimmers are designed for resistive loads such as incadescent or halogen lights. These phase controlled dimmers are not compatible with LEDs since LEDs do not appear as a resistive load.

どのようなスライダーがインストールされていますか？

DALI

アナログ

AC電源/トライアック

不明

Reference code:

The light is not compatible with AC/Mains Triac, it will need to be installed with a compatible dimmer in order to dim.

Compatible dimmer - OSram DALI MCU

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

注意： a converter is required if an analogue dimmer is being used

アナログからDALIコンバーターは使用されていますか？

Reference code:

The product is not compatible with analogue controls, it will need to be installed with a compatible dimmer, or an analogue to DALI converter, in order to properly function.

Compatible dimmer - OSram DALI MCU

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

Please disconnect the DALI system. If the light is operational it should power on.

You may need to speak to your DALI engineer to resolve this issue.

DALIコンバーターの接続を切った後も照明は点きますか？

Reference code:

As the light is working when the DALI is not connected, it is likely to be an issue with the DALI system.

Please contact your DALI engineer to resolve this issue.

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

Please disconnect the DALI system. If the light is operational it should power on.

You may need to speak to your DALI engineer to resolve this issue.

DALIコンバーターの接続を切った後も照明は点きますか？

Reference code:

As the light is working when the DALI is not connected, it is likely to be an issue with the DALI system.

Please contact your DALI engineer to resolve this issue.

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

明るさ調節スライダーやコントロールシステムが搭載されているか知るには、電気工事業者に問い合わせてください。

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

明るさ調節スライダーのタイプ

Analogue dimming, this is usually referred to as 1-10v dimming.

DALI - A lighting management control system.

AC mains/TRIAC

AC/TRIAC dimmers are designed for resistive loads such as incadescent or halogen lights. These phase controlled dimmers are not compatible with LEDs since LEDs do not appear as a resistive load.

明るさ調節スライダーは取り付けられていますか？

不明

Reference code:

The product needs to be installed with a compatible dimmer in order to adjust the brightness.

Compatible dimmer - OSram DALI MCU

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

Please consult an electrician as to whether the light has been installed with a compatible dimmer.

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

明るさ調節スライダーのタイプ

Analogue dimming, this is usually referred to as 1-10v dimming.

DALI - A lighting management control system.

AC mains/TRIAC

AC/TRIAC dimmers are designed for resistive loads such as incadescent or halogen lights. These phase controlled dimmers are not compatible with LEDs since LEDs do not appear as a resistive load.

明るさ調節スライダーは取り付けられていますか？

不明

Reference code:

あてはまる項目を選択してください

配線が短い

照明が明るすぎる/暗すぎる

照明が暗くならない

Reference code:

電源コードの長さは4mです。

線の長さは4m以上をご希望ですか？

お客様ご自身で配線を交換された場合、保証は無効となります。製品には、ダイソンの仕様に合わせた配線が使用されています。

Reference code:

お客様ご自身で配線を交換された場合、保証は無効となります。製品には、ダイソンの仕様に合わせた配線が使用されています。

付属の電源コードは、本製品専用に設計されています。付属の電源コード以外のコードは使用しないでください。付属の電源コード以外を使用した場合、メーカー保証は無効となります。

他にお困りなことはありますか？

Reference code:

電気設備の取り付けや修理は、地域の規則や条例に従って、資格を持つ電気工事業者が行ってください。

ヒューズを交換する

動画、またはステップガイドの手順に従ってください。

他にお困りのことはございますか？

ヒューズの交換方法については、ステップバイステップのガイドをお読みください。

Reference code:

ヒューズを交換する

高所で作業したり、穴あけやのこぎり用具を使用したりする場合は、適切な服装や安全服を含め、常に注意を払う必要があります。

メンテナンスや修理作業を行う前に、付属の説明書パック内のすべての説明書と注意マークをお読みください。

メンテナンスを実行する前に、地域の規制に従ってすべての回路 (該当する場合は DALI を含む) の電源をオフにしてください。

天井ボックスから 2 本の Torx T10 ネジを取り外し、鼻隠しを取り外します。

天井ボックスが通電していないことを確認します。

ヒューズホルダーにアクセスするには、コネクタを外すことをお勧めします。

マイナスドライバーを使用して、ヒューズホルダーを反時計回りに 4 分の 1 回転させて、天井ボックスから取り外します。

地域の条例や規制に従って、古いヒューズを取り外して廃棄してください。

他にお困りのことはございますか？